Audrey Boey, Architecte d'intérieur et décoratrice Bordeaux